I will be hosting our local doll club monthly meeting next week and we will be making Easter Egg doll box. I just made a sample Egg Box myself ( my Bru doll project is on hold this week) and like to share pictures on this blog.

私が所属する地元のドールクラブのミーテイングを来週家でするので、今回はイースターのエッグボックスを作ることにしました。Bruの制作は今週はお休みして、サンプルとなるエッグボックスを作ったので、ここでご紹介したいと思います。

You can use any materials you like to decorate the blank paper mache egg and I decided to use German dye-cut vinatage Easter prints and Dresden paper trim.

材料やテーマはお好みで何でもいいのですが、私はドイツ製のビンテージイースタープリントを使うことにしました。

Paint the outside of egg shell with blue-gray color and glued dye-cut images on top, then applied decoupage solution. Finished with crackle with gold stain to give aged look.

エッグの表面をブルーグレイのアクリル絵の具で塗って、その上からダイカットをぺたぺた張ります。そして表面にデコパージュ液を塗り、乾いたらクラックル液を塗って、ゴールドの絵の具を薄く塗りこんでビンテージな風合いを出します。

There is a little 4 inch bisque Bunny Baby inside the egg! This Bunny baby was a gift from my friend and he is a perfect size to fit in this 6 inch long egg. I made the bed to fit inside the egg and placed a bunny and his friends around him. He is holding tiny basket with tiny eggs. This will be a fun Easter doll project to do by yourself or with friends.

エッグの中には、４インチ（１０ｃｍ）の小さなバニーちゃんが入っています。このバニーちゃんは私のお友達からのプレゼントで、６インチのエッグボックスのぴったりのサイズです。エッグの中にはまるようベッドを作って、そこへバニーちゃんと彼のお友達を飾りました。バニーちゃんは小さなエッグが入ったバスケットを持っています。イースターにぴったりの楽しいプロジェクトです。ぜひ、作ってみてください。