My old Bru Jne 6 head | Bébés By Sayuri

When I get stressed out, I like to dig in my junk box ( box with extra doll heads that did not get used in the past) and play with these doll heads. I am constantly looking for and buying doll eyes and like to try them with different heads I have. Many doll heads do not look right with certain eyes. On the other hand, if I can find perfect eyes to match the head, she suddenly becomes so gorgeous.

I found this Bru head I made in 2010. I don’t remember why she ended up in my junk box because it’s been four years since I made her. Maybe her coloring was not right. She has very pink skin tone and I was making dolls with much paler coloring back then. Maybe glass eyes that customer requested did not look right with this head. Anyway,her facial paint looks good and I don’t see any flaws on the bisque, so I decided to try on these antique blue eyes I acquired recently. Wow, I was amazed how beautiful she turned out!

I especially like how her lips are painted. This particular mold has huge space between upper and lower lips and if I don’t paint right, she would have frightened or screaming look.But I was able to paint her ” tongue” instead of giving her screaming look.I mean, more I look at her more I love about her! She makes me so excited and makes me want to create a complete doll with this head. I even know what dress I should make. She really speaks to me.

I am currently restoring antique Chevrot body and in the process of making a head for the body. But I’d rather work on the doll makes me excited and keeps me inspired.

I am wondering which doll I should be making. A Bru with antique body or this old Bru head I just discover?? I would like to have some input form you.

*************************************************************************************************

私はストレスが溜まったり、行き詰ったりすると、過去に”ボツ”になったヘッドを入れておく”ジャンクボックス”を取り出して、手持ちのグラスアイをはめて遊んだりします。せっかく絵付けがうまくいったヘッドでも、用意したグラスアイが合わなかったり、お客様がイメージしていたのと違ったりすると、とボツにされてしまいます。で、そういうヘッドたちは保管しておくわけです。その中で、２０１０年に作ったこのBruJne６号のヘッドを見つけました。すでに作ってから４年も経っているので、どうしてこのヘッドがボツになったのか覚えていませんが、肌の色がピンク過ぎたのか、もしくはお客様がリクエストしたグラスアイでは合わなかったのか。

ヘッドを点検してみたところ、絵付けはいい感じに出来ているし、ビスクに破損はありません。私は常にいろんな種類のグラスアイを探しているのですが、最近手に入れたこのブルーのアンテイークアイを試してみることにしました。すると、とてもいい雰囲気なお顔になったんですよね、というか、とても好みです。とくに彼女の口の絵付けが気に入りました。このモールドは上唇と下唇の間隔が大きくて、うまく絵付けをしないとお口がポカーンと開いた、間抜けなお顔になってしまうのですが、このヘッドは”舌”があるように絵付けされていていい感じです。すごくワクワクしてきました。この娘に着せたいドレスのイメージまで、一気に湧いてきました。

私は今アンテイークのシェブローボデイーを修理中で、それに合うヘッドも製作中です。

（まだ絵付けまでこぎつけていませんが）でも、道のりは長いので、どちらかというと今回、再発見したこの娘を完成させたい気持ちが強くなりました。う～ん、どちらを優先させるべきか？？　皆さんはどちらのほうを先に作って欲しいですか?