It’s been more than 10 years since we received this much of snow. I have been snowed in from beginning of new year. We had power outage few times while I was bisque firing  Bru head and that caused crack on bisque head. I am pausing head making till winter storm pass through our area so that I don’t have to worry about another power outage. Meanwhile I am working on Bru dress. I can concentrate on sewing better when the weather is bad. I don’t feel guilty for staying home all day, you know.

********************************************************************************************

今年は10に年ぶりの大雪で、お正月以来外出できないでいます。ヘッドのビスク焼成をしている最中に何回か停電に見舞われ、せっかく作ったヘッドにクラックが入ってしまいました。なのでヘッドの制作は大雪が過ぎ去るまでお預けです。その分ドレス制作に集中できるので、そっちの方は順調に進んでいます。お天気が悪いと、一日中家にこもっていても罪悪感が無いのでいいですね。晴れの日は外に出て散歩などをしないとウズウズして落ち着きません。

My second Bru head was wasted again … power outage during firing did not help for sure.

クラックが入ったBruヘッド。これで二個目のボツ、(;´д｀)トホホ

I am going to use this ecru antique silk fabric from 19th century gown for my Bru dress.

今回はこのアンティークのドレスから取ったシルク地でドレスを作ります。

Detail of the front panel.　フロントパネルはこんな感じです。

Back panel of the dress.　後ろのパネル

View of side pocket. Making tiny shell trim is such a tedious task …

ポケット用の小さいサイズのシェルトリムを作るのは、なかなか根気が要ります。