Dress for 12 inch Bru

I finally finished the dress for my little Bru! I believe this is my first time to use sage green antique silk fabric to dress Bru doll. I had very small remnant of this fabric ( just enough to make this little dress ) and I used every inch of it. Coming up with a design  when you have limited materials is always a challenge and it’s like a puzzle.I have to spend more time for designing than actual sewing. But I am happy with the result and I hope my little Bru feels the same. 🙂

30センチのBru嬢のドレスが完成しました。セイジグリーンでBruのドレスを作るのは今回が初めてかもしれません。たまたまこの小さいドレスを作る分だけのハギレのアンテイークシルク地があって、なんとか使ってみたかったのでこのようなデザインになりました。材料に限りがあると、それを使いこなすためのデザインを考えるのに、いつもの倍以上時間がかかります。いったんデザインが決まると、あとはすいすい行くのですが、スカートのプリーツや広がり具合、袖のデザインなど細かい部分を納得のいくまで考えていると、あっという間に月日が!(納得がいかないと、何日も放っておいたりします)出来上がってみると、こんなにシンプル?なぜあれだけ悩んだの?と思ってしまうのですが、そこにたどり着くまでいろいろ葛藤があったりしてます。私は飽きの来ないあまり奇抜でないオーソドックスなスタイルが好みなので、Bru嬢も同じように喜んでくれてるといいです。:-)

My favorite antique buttons. Perfect coloring for this dress. お気に入りのアンテイークボタン。ドレスとの色具合がちょうど良いので惜しみなく使います。

Comments are closed.