Moving into a new house

I’m finally unpacking my dolls for the first time in six months at our new house! My dolls are what really give me energy and inspiration. Life without them was as dry and brittle as a withered plant.

I’m happy that my life is slowly returning to normal.

ついに半年ぶりにコレクションのドール達とご対面しました! やっぱり私の活力の元はこれですね。 人形達のいない生活は、まるで枯れた植物のようなカサカサしたものでした。 少しづつ日常が戻って来ているのが嬉しいです!(^^)!

My new doll room has better lighting. It makes my dolls look even better.
新しい人形部屋は自然光の入りがとてもよく、同じ人形がさらに可愛く見えます。
I was very nervous about transferring this large polymer clay doll created by a Russian artist but she made it to a new home safely.
今回の引っ越しで一番心配だったロシアの作家さんによるポリマークレイ製の大きな作品。無事に引っ越しを乗り切りました。

Comments are closed.