After bisque fired first head, I attempt to fit antique eyes but eye hole was not big enough. The dome of antique eyes are so high, I have to make another head with larger eye cut. So I poured another head today.Got to start all over again.
***********************************************************************************************先日クリーニングしたヘッドが上手く焼成できたので、さっそくアンティークのグラスアイを合わせてみたところ、アイホールがちょっとだけ小さすぎてドームの部分が引っかかってしまいます。ということで、アイホールを大きく調節したヘッドを作るために新たなヘッドの型抜きをしました。また一からやり直しです。ううっ。。
After this greenware dried, it goes into kiln to be soft fired. I use wet-cleaning method and the greenware have to be hard enough not to break when wet but also have to be soft enough to be able to sand and cut. I often work with one head at a time because my kiln doesn’t have much space inside. But most of all, I want to focus on one doll at a time instead of mass producing.
*********************************************************************************************** グリーンウェアが乾燥したら、キルンに入れてソフト焼きをします。私はウェットクリーニング派なので、グリーンウェアは水に入れても壊れない程度に硬くなければならず、サンドペーパーをかけたりナイフで削ったりできる程度に柔らかくなくてはなりません。 私のキルンはあまり大きくないので一度に何体もの作品作りはできません。というか、大量生産するとひとつひとつに十分な気配りができないので、なるたけ一体に集中しながら作業するようにしています。