I have been planning to make a straw hat for my black Bru since I decided to create her.     I  rarely use straw hat for my dolls and I’ve always wanted to make one by myself.  I think it turned out pretty well as a fist timer. What to you think?

このブラックBru嬢を作ると決めた時から、ボネットはストローハット、と決めていました。私は作品にはストローハットをあまり使わないので、ぜひいつか自分で作ってみたいと思っていました。初めてにしてはまずまずの出来だと思うのですが、どうでしょう？　まずは、その工程をちょっとご紹介します。

I used this hat mold and vintage straw braid. 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　今回は市販のハットモールドを使用、ストローブレードはビンテージの鈍い色の物を選びました。

Gluing skinny braid is actually VERY HARD. I will pick wider braid next time.　　　　　　しかし、細いブレードは糊付けするのに一苦労・・・次回はもっと太いので作ります。（反省）

Remove hat from the mold after all gluing is done.Let it dry till hat becomes stiffer.　　　全部糊付けしたら、モールドからはずして硬くなるまで乾燥させます。

Choosing decoration is the most fun part! 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　飾りを選んだりする時が実は一番楽しい!

I picked these antique brown silk ribbon and vintage millinery flowers as  main decoration.今回は、このアンテイークのシルクリボンと、ビンテージの布花をメインの飾りにします。

Added more flowers and lace in front .. I try different types of decorations as I make hat and pick the most appropriate combination.　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　フロント部分にさらにレースと小さめのワックスフラワーなどをあしらいました。作りながらいろんな飾りを試して、一番しっくりくるデザインを選びます。出来上がりはこうなりました。

I still have to make shoes and under garment. I will reveal Black Bru in early July. Please look forward!

まだ靴と、下着作りが残っているので、作品の完成はもう少し先になります。7月上旬のお披露目を予定してます。お楽しみに!