I am going to show the process of  how I attached my reproduction Bru head on antique Bru body.

今回の投稿では、私のリプロヘッドをアンテイークボデイーに取り付けた過程をご紹介したいと思います。

****************************************************************************************

First, I removed old nails that was anchoring the body and bisque breast plate.

まずは、ビスクプレートとボデイーを固定している釘をはずす作業から。

Arms were connected by elastic. It appears this was done by someone more recently because the elastic looked still new.

ビスクプレートが外れました。腕をつないでいるゴムは最近の物のようです。

Almost 130 years old metal neck connector. It’s in great condition.

１３０年も前に取り付けられたネックコネクター。とてもいい状態で保存されています。

After I attached my reproduction head on antique breast plate, I pushed old nail back in the body to secure them.

私のリプロBruヘッドをショルダーレートに取り付けたら、オリジナルの釘をボデイーに差し込んで固定します。

Original chest band with remnant of paper label.

オリジナルのチェストバンド。まだ紙のラベルが残っています。

I glued chest band over bisque plate and leather body.

チェストバンドを糊で接着して、ビスクとボデイーがしっかり固定しました。

She is back in one piece again with a new head!

新しいヘッドをつけてもらって、古いボデイーが生き返りました!

I have decided to use this blonde wig as a default wig and brown wig as an option so that new owner can choose either one.

ウィッグはこのブロンドのウィッグをデフォルトとして使用し、ブルネットのほうはオプションとして新しいオーナー様にお好きなほうを選んでいただく事にしました。

I am going to use this sapphire color antique silk for her dress.

ドレスはこのサファイヤ色のアンテイークシルクを使って作ります。