Bru shoes

Making skirt is taking way too long and very frustrating. I am having hard time adjusting three rows of knife pleats in right balance.
Instead of fighting and getting frustrated, I have decided to make shoes.

*************************************************************************************************

スカート製作が難航しています。
3段のプリーツをバランスよく揃えるのが意外と難しく、四苦八苦中。
ラチがあかないので、気分転換に靴を作りました。

I like black leather Bru shoes because they look good on any style of dress. They are made of black calf leather and have ” Bru Jne Paris” stamp at the sole. I hand dyed silk socks in black. Thought about using red socks but that will be too much red on her so I used black instead.

*************************************************************************************************

Bruにはやっぱり定番の黒の革靴が一番良く似合うと思います。
どんなドレスにも合うし。(^^)v
この靴は子牛の牛革製で、靴底には”BruJneParis”のスタンプが押してあります。
靴下は白いシルクのものを黒に染めました。
はじめは赤い靴下にしようかと思ったのですが、それだと全体があまりに赤ばっかりなので、黒にしました。

Leave a Reply