Ahhhh, I finally found time to start doll making first time in this year! I have been wanting to do so many things and all kinds of ideas were brewing in my head for last few weeks. I want to try something new this year since I acquired quite few molds last year. There is no way I can try them all so I selected few project I may be able to do this year.

今年やっとドールメイキングを始めることができました!　今まであれこれとやりたいことを頭の中でグルグル考えていて、この機会をずっと待ていました。去年たくさんのモールドをいただいたので、今年は新しい作品に挑戦してみたいのですが、さすがに全部のモールドを試してみるわけにはいかないので、今年作れそうな物を絞ってチャレンジしてみます。

**********************************************************************************************

I picked these two molds as my first project of the year. 12 inch milette size Bru Jne and large A. Marque head.

まずはこの12インチのミレットサイズのBruと、マルクのヘッドから初めようかと思いました。

The smallest Bru Jne I have been making was 14 inch Bru Jne 4. This 12 inch Bru head on the right seem so much smaller compare to 14 inch Bru on the left. The head will shrink even more after I bisque fire. Will I be able to paint her to make it look like Bru???

いままで作った中で一番小さいBruは14インチのBruJne4でした。それと比べるとミレットサイズはかなり小さめです。焼成すると更に縮むわけですが、こんなに小さいヘッドを上手く得付けすることが出来るでしょうか？私は小さいサイズは苦手なので、う～ん、、、かなりのチャレンジになりそうです。

Thank goodness I have this issue of Gildebrief including pattern of 12 inch Chevrot body.

幸いなことに、このギルデブリーフの12インチBru用シェブローボデイーの型紙付きの号を持っていました。

I never worked with A Marque head. This will be my very first time to try. We will see how it will turn out. If I can create good enough quality head , I may be able to offer her for sale…

マルクのヘッドは今回が初めての絵付けとなります。どんな風に出来上がるかまったく予想がつきませんが、上手く絵付けできたら販売用に使えるかもしれません。