Milette size Bru will be about 12 inches tall when I put together. Of course each body parts are so much smaller than what I am use to making. I have been working on body parts at the same time as I was in the process of cleaning Bru and Marque heads. I don’t have much time luxury for doll making since I can do this only on my day offs so I need to work very efficiently. I am so glad I made this much progress so far.
****************************************************************************************
ミレットサイズのBruは完成すると30センチぐらいになるそうですが、さすがにパーツも小さい！私は休みの日にしかドールメイキングが出来ないので、時間を有効に使うためにヘッドをクリーニングしたりする合間にパーツをちょこちょこっと作ってみました。今週ここまで出来たのには満足です。
This is the area may not be seen by anyone but I want to make sure this little Bru has ” toes” just like antique Bru dolls so I sculpted them before I baked clay. Leg on the right is as they came out from mold. You can barely see toe lines.
足のつま先とか、おそらくほとんど見てもらえる機会は無いと思うのですが、やっぱりいくら小さいとはいっても、彼女にはアンテイークのBru嬢のようにきちんと足の指はつけてあげたいので、粘土を焼く前に彫りました。右側がモールドから抜いたままの状態。指のラインがほとんど見えません。
After legs were baked, I painted them to match the color with antique Bru legs. Also added little aged look to make them look ” vintage”.
足の色付けは、アンテイークの下肢と同じ色になるように合わせました。パーフェクトではないですが、かなり近い色になりました。ビンテージ風の汚れ、ペイントの剥げもつけました。
Bisque shoulder plate, bisque arms can be made in short amount of time since they are small. Now I have body parts to fit on Chevrot style torso. But that will be a project for next few weeks…
ビスクのショルダープレートと、ビスクアームはさすがに小さいだけあって割りと簡単に出来ました。これでメインの胴体に取り掛かれる状態。なんですが、これからが一番大変で、何週間かかかるんですよ。
Milette size Bru head is cleaned, ready for bisque fire. Making eye cut for this little head was a rather challenging job. This greenware is very delicate and you can chip eye rim so easily. I hope it fires without warping. Also cleaned Marque head. Making eye cut in slant position was new to me. I guess that makes distinctive look of Marque doll.
ミレットBruのヘッドのクリーニングが終わりました。いよいよビスク焼成です。この小さいヘッドのアイカットを作るのには苦労しました。ちょっと油断するとあっというまに縁が欠けてしまうほど細かい作業なのでつらい。マルクのヘッドもクリーニング完了。眼を垂れ眼のままにしておくことがマルクらしさを出す重要なポイントなので、アイカットを修正したい心をぐっと抑えて垂れ眼に仕上げました。どうか二つのヘッドが無事に焼成できますように。。。
