Visiting Friendship doll ” Miss Kagoshima”

We have Miss Wakayama Friendship doll in Reno and I was told we can visit ” Miss Kagoshima” in CREATE at Arizona Science center in Phoenix day before convention. How can I miss this opportunity? So my friend and I joined this mini field trip to down town Phoenix in scorching heat.When we arrived, museum staff took us to a little office room next to reception desk and there she was, standing on the table with her doll size tea set in front of her. Apparently Miss Kagoshima is usually stored in a box and not in permanent display like Miss Wakayama in Reno so her kimono was bit wrinkled and loose but she was a very charming doll. She has two dimples which Miss Wakayama does not have and that makes her look younger ( to me). She is my second friendship doll I have seen in person and both of them have life like expressions. If you know a little bit about Ichimatsu dolls, it is so rare to see a doll in this size and quality. I say I was very fortunate to be able to view this doll. I’d like to thank people who organized this field trip and museum staff who let us view her.

私の住んでいる街には答礼人形のミス和歌山嬢がいますが、今回コンベンションで訪れたアリゾナ州のフェニックスには、ミス鹿児島嬢がいるそうです。さっそく問い合わせてみたところ、UFDC会員のために特別ミニツアーを組んでくださったそうで、コンベンションが始まる前日に、フェニックス市内のアリゾナサイエンスセンター敷地内にあるCREATEという施設へお邪魔しました。ツアーが始まると私達は入り口カウンターのすぐ脇にあるオフィスへ通され、ミス鹿児島がテーブルの上に飾られていました。彼女は常時展示されているのではなく、普段は箱に保管されているそうなので、お着物が少し緩みがちで後ろがしわだらけでしたが、そのかわいらしいお顔は素晴らしい物でした。ミス和歌山と違って、くっきりとえくぼがあって、とても幼く見えます。お人形サイズの茶器もいっしょに飾られていて、全部のお支度品が揃っていないのが残念ですが、それでも少しでも残っていて幸いでした。答礼人形の中には、とてもかわいそうな状態で発見された子もいるそうなので、こんないい状態で保管されているこの子はまだまだ幸せですね。私にとって実物の答礼人形にお会いするのはこれで二体目ですが、やはりどちらとも人形の域を超えた素晴らしいお顔をしています。このような希少な作品を見学出来たことをとても幸運に思います。このツアーを計画してくださったUFDC会員の皆さんと、快く許可してくださった施設スタッフの皆さんに感謝いたします。

If you would like to inquire about Miss Kagoshima, click link below. CREATE at Arizona Science Center