I haven’t decided which wig I am going to use for my Eden bebe till I got this antique mohair wig ! It just arrived yesterday and has ash blond color with loose curl with bang, very desirable styled wig. It looks perfect on her and matches with her dress style. I think I am going to use this wig instead of short bob cut wig. She looked very young and adorable with short hair but she looks more elegant with softer expressions with this long curl mohair wig.

エデンべべのウィッグはどのタイプにするかまだ決めてなかったのですが、先日買ったアンテイークのモヘアウィッグが昨日届いてさっそくつけてみたところ、雰囲気が制作中のドレスとぴったり合うので、これで行こうと思います。おカッパちゃんだと幼く見えますが、ロングのモヘアだとちょっと大人っぽく優しい感じに見えます。

I was pausing doll making for a while because I started working at new facility as a nurse from August.   Things have settled down a bit and I can finally get back on dress making for my Eden bebe! She has been very patient without any clothing on. What a good girl she is!

8月から新しい職場でのナース業が始まったので、ドールメイキングはしばらくお休みしていました。ここにきてやっと少し落ち着いた感じがするので、エデンべべ嬢のドレスメイキングを再開しました。いままで裸のままでじっと我慢していた彼女は、とってもいい子です。

***********************************************************************************************

I have deiced to use lots of antique net lace and silk ribbons over pale blue silk to make her dress.

今回は、ペールブルーのアンテイークシルク地の上に、たくさんのチュールレースやシルクリボンをのせたタイプのドレスを作ってみたいと思います。

I am making yards of shirred ribbon to attach the edge of lace trim.

何メートルにも及ぶシルクリボンにギャザーを入れて、チュールレースの端に縫い付けています。

Then attaching ruffled silk ribbon as another layer. Very time consuming work!

その下にさらに、ギャザーをよせたアンテイークのシルクリボンを縫い付けます。

So far I am only able to make these parts because this lace trim will be all over the dress.  I will be able to show more or maybe  finished dress on next post ! Stay tuned !

このレースがドレス全体につくので今のところパーツ作りだけで日が暮れていますが、次回の投稿ではもっと形になったものをお見せできると思います。お楽しみに！