I received a happy phone call from a friend who entered her Bru doll ( the head was made by me) that her doll received a first place blue ribbon at the UFDC national convention competition. What great news! My friend made a costume for the doll so it was recognition of both of our work . Congratulations! Then I found out that another Bru doll also awarded a blue ribbon ( which is unusual) and that was entered by my other friend who owns a Bru doll which the head was made by me and dressed by the owner. ( I believe I introduced this particular doll in this blog in the past) So there were two first place dolls and both doll’s heads were made by me and dressed by owners. What a surprise! Thank you to both of my friends who brought my dolls to convention. I could not be there this year but I hope my dolls enjoyed the experience instead.
バルチモアでのUFDCのコンベンションも無事に終わったようです。先日、私がヘッドを作ったBruをコンテストに応募した友人から、”一位のブルーリボンをもらいました”と嬉しいお電話をいただきました。私が人形を作って、友人がドレスのお仕度をしてくれたコラボ作品なので、二人の努力が評価されたようで喜びもひとしおでです。 ところが、コンテストでは珍しく、もう一体同時一位のブルーリボン賞を受けた作品があったようで、なんとその娘も私が過去にヘッドを作ってオーナーさん(この方も私の親しい友人)がドレスのお仕度をしてくださったという作品でした。(このBru嬢は以前ブログでもご紹介したと思います。)彼女から作品を応募する由は事前に聞いていなかったので、嬉しいサプライズでした。私は今回のコンベンションには参加しなかったのですが、代わりに二体もの私のBru嬢が参加してくれたので、あの子たちが楽しんでくれたらよかったなと思っています。