Monthly Archives: December 2012

UFDC Doll News Magazine Winter issue

Posted on by
If you are a member of UFDC you probably received our quarterly magazine     ” Doll News” by now.
The cover is one of Friendship doll Ichimatsu Ningyo “Miss Wakayama”.  Anyone familiar with her face?
She is displayed at our Nevada Historical Society museum permanent exhibition in Reno Nevada.
Our local doll club took a field trip to the museum to study about her back in 2009.  This winter issue of Doll News magazine contains fabulous article of Friendship dolls by Alan Scott Pate.
Not only that, it features my friend Dale Rensing’s article ” Elements of Style” which talks about antique bebe dresses and their historical back ground.      Dale used two of my dolls as mannequin to showcase her bebe dress on her article. I am extremely honored that my dolls were features on Doll News magazine.
Thank you Dale!
*************************************************************************************************
日本でもしUFDCの会員の方がいらっしゃれば、今回の会報ドールニュースは届きましたでしょうか？表紙を飾っているのは、平田郷陽氏による市松人形です。この娘に見覚えはありませんか？彼女は、私が住んでいるリノのネバダヒストリカルソサエテイー博物館に常時展示されているフレンドシップドールなのです。2009年に地元のドールクラブで見学に行ったときの事を、以前ブログでもお伝えしました。今回のドールニュースには、アラン.スコット.ペイト氏によるフレンドシップドールの素晴らしい記事が載っています。
そして、私の友人でもあるデール.レンシングがフレンチべべドールのドレスの歴史について解説してある記事も載っています。記事の中では、彼女の作ったドレスを着た私のBruの写真も載せていただきました。ありがとうございました。
この雑誌はUFDC会員にのみ発行される会報なので、一般には手に入りません。
もしお知り合いの方で会報を持っていらっしゃる方がいれば、見せてもらってください。

AM Googly 241 prototype

Posted on by

This is something I have never done before. Making a doll smaller than 14 inches.               She is AM Googly 241 reproduction doll and she is only 7.5 inches tall.                                 She has a tiny composition body and I made everything from scratch. Making such a small dress was also a chore. I almost had spasm on my fingers. ( That’s why I don’t usually make small dolls..)  But she turned out very cute and I received a biggest complement from my family. LOL   I made her as a Christmas gift for my dear friend so she is not for sale. I may make some for sale in future if I have extra time. We will see …                           I just thought people may enjoy seeing her photos. She has a shy but very sweet smile to warm your heart !                                                                                                                     Happy Holidays everyone!

*************************************************************************************************今回は私の初挑戦の娘をご紹介します。　AMグーグリー241モールドの娘です。　　　　今まで14インチ以下のサイズは作ったことがなかったので、この7.5インチの娘はちょっと難しかったですよ。ボデイーも小さいコンポジション製で、パーツの流し込みをするのに結構手間取りました。パーツの中身を空洞に型抜きしなければならないんですが、小さいモールドの場合、それがなかなか難しいのです。しかも、こんな小さなドレスも作ったことがないので、指がつるかと思いました。（だから普段は小さい娘は作らないんですが。。）　　　　　　　おかげさまで、初めての割には可愛く出来上がりました。なぜか家族（男性二人）には大ヒットで、今まで作った人形で一番良い出来だ、とか言われました。（ちょっとガーン）

この娘は販売用ではなく、今回特別にお友達のクリスマスプレゼント用に作りました。　　　いつか機会があれば、販売用に制作するかもしれません。　　　　　　　　　　　　　　とりあえず画像だけですが、皆さんに楽しんでもらえたら嬉しいと思います。　　　　　　　それでは、どうか素敵なクリスマスをお迎えください。　　　　　　　　　　　　　　　　来年も引き続きよろしくお願いいたします。

さゆり

16 inch “Ready-to-dress” Bru Jne 6 is now SOLD

Posted on by

I picked a winner of 16 inch “Ready-to-Dress” Bru Jne 6 this morning and it has been notified to the buyer.  If you did not get email from me by now, unfortunately you did not win her. I received quite a few applications this time again and I like to thank all of them who wish to purchased her.

She was my last doll I can offer this year. I will be making a new doll from January and planing to make larger doll next time. I will be bloging process of making new doll again so please look forward!

*************************************************************************************************

今回もたくさんのご応募大変ありがとうございました。今朝抽選が行われ、当選者にはすでにメールが入っています。度重なるお申し込みをしてくださった方々、新規の方々、本当にありがとうございました。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　この娘をもちまして、今年の販売は終了させていただきます。また1月から新たに制作に取り掛かります。次回は、少し大きめの娘を予定しています。前回のように進行状況をブログにアップしますので、どうぞお楽しみに！