I say Eden Bebe head was the most challenging mold I have ever worked with ! Not only I was trying to create ” Sawako” type look out of non-Sawako face mold, her eyelashes and eyebrows are very difficult to paint compare to other French dolls like Bru or AT I often make. I had to practice long hours in order to create this head I just finished. But practice paid off and I am very happy with the result . I think she is just adorable!
エデンべべは、今まで作ったいろいろなモールドの中で一番難しいです。まずはさわ子ちゃんでないモールドを使ってさわ子ちゃんの顔を作るということ自体がチャレンジなのですが、エデンべべ特有のまつ毛や眉毛の描き方をマスターするのが非常に難しい。このヘッドにたどり着くまでかなりの時間をかけて練習しました。その甲斐あって、なかなかかわいい子が完成しました。
*********************************************************************************************
This is the type of Eden Bebe mold I use.
これがモールドの原型に使われたタイプのエデンべべです。
This is Sawako type Eden Bebe ( Collection of Palmira Yamazaki). Note the difference of eye shape and eyebrows. They also have very pale skin tone compare to common Eden Bebe.
こちらがパルミラさん所有のさわ子ちゃん。目と眉毛の形が上のエデンべべとだいぶ違います。肌の色もさわ子ちゃんの方が色白です。
And, this is my version of “Sawako” type Eden Bebe!
I used antique oval eyes with very high dome.
ドームが高いアンテイークのグラスアイを使っています。とてもキラキラしています!
I made this composition body by using paper-mache composition slip. Gave antique finish to create vintage look.
コンポジションボデイーはペーパーマシェのスリップを使って、モールドに鋳込みして作りました。ビンテージの風合いを出すように、わざとアンテイーク加工のペイントを施してあります。
Her wrists are jointed and articulated.
Now I can move on to fun part of dress making! How exciting!
さて次はいよいよドレス制作に入ります。楽しみ!