Thank you for all your support and friendship throughout the year. 2022 was not the best year for me due to multiple health issues. Hope 2023 will bring peace and health and prosper for everyone.
Happy New Year!
２０２２年も大変お世話になりました。
体調不良が続きあまり制作活動ができない年でしたが、２０２３年はもう少し精力的に活動できたらいいなと思っています。
どうか２０２３年が平和で、皆さんが健康で穏やかに過ごせる年でありますように！
Wishing everyone a safe and peaceful Christmas …
Here are links of three video programs I filmed with Michael Canadas at Carmel Doll Shop/ The Grovian Doll Museum. I would appreciate it if you could leave a comment or click the thumbs up button. Please be sure to subscribe so that you won’t miss future fun doll related programs!
私がゲスト出演したドールプログラムの動画が、いよいよカーメルドールさんのYoutubeチャンネルから配信されました。リンクはこちらです。Bruボディの解説は日本語版と英語版の二種類あります。ミュージアムのドールツアーと合わせて、合計三本の動画です。楽しんでくださいね！
動画を気に入って下さった方は、チャンネル登録といいねボタンを押していただけると嬉しいです。
Facebook private group The World Doll Day Celebration Holiday event “ Christmas in the Land of Live Dolls” will be held in December 9-11 2022.
They offer entertaining educational programs, shopping opportunities, complementary downloadable souvenirs.
I had a privilege to film one of programs as a presenter and you can view full program during this event.
I filmed three videos with Michael Canadas including, Bru body anatomy in English and Japanese , A virtual tour to The Grovian Doll Museum in Japanese. There are lots of rare images like inside of antique Bru body or detail of antique Bru kimono dress etc … Something you will only see at this event program and Carmel Doll Shop Youtube Channel.
To participate this event, you will need to be a member of the World Doll Day Celebration Private Group on Facebook. You can request to join for free of charge.
Hope you can join us to celebrate this wonderful Holiday doll event!
https://www.facebook.com/groups/worlddollday/permalink/505483041507800
皆さん、10月にカーメルドールショップで撮影したfacebook のプライベートコミュニティThe World Doll Day Celebration クリスマスイベント用の動画が、YouTube 配信に先立って12月9日から11日までFacebookから配信されます。
私は、ショップに併設してあるグロービアンドールミュージアムを日本語で紹介させていただくプログラムと、Bruドールのボディについてのウンチク解説をマイケルさんと一緒に英語と日本語で解説する動画を作らせていただきました。普段はガラスケース越しにしか観ることができない貴重な展示品を、実際に私が手に取って表、裏と皆さんにお見せする場面や、おそらく今まで誰も撮影した事がない貴重なBruボディの中身の画像などもありますよ！
日常生活で日本語を使わない上に、全て台本無しの一発撮りのため、かなりヘッポコな喋りになっていますが、興味のある方はぜひFacebookのグループに参加してみてください。他にも沢山の楽しいドール関連動画や、セールスルーム、ダウンロード可能なお土産も付いてきます。参加は無料ですので、the world doll day celebration で検索してメンバーリクエストを行なってください。
https://www.facebook.com/groups/worlddollday/permalink/505483041507800
Facebookアカウントをお持ちで無い方は、クリスマスあたりにYoutubeでの配信が始まるのでそれまで待って下さいね。😊
