Finished making a matched bonnet for 14” Bru! Usually a large brim bonnet works the best with this type of dress. This jacket costume makes the doll look “ gorgeous “ and “ grand” .

I used teal blue antique silk velvet at the back and antique silk batiste for the front side of the brim. Decorated simply with antique silk taffeta ribbons and pale blue feather, vintage millinery flowers. Next project is to make shoes

Bru嬢のボネが出来上がりました。このタイプのジャケットドレスには、やはり定番のつばが大きいボネが似合いますね。特に凝ったデザインではないですが、ゴージャスさを増すように今回はオーストリッチの羽根を付けてみました。ベースは青緑っぽいアンティークのベルベットを裏側に、表は薄手のアンティークシルクをギャザーをたっぷり寄せてつくりました。アクセントにはアンティークのタフェタリボンとビンテージのお花、そしてオーストリッチの羽です。さて次は、靴を作ります。

I just finished this aqua blue Bru dress for my 14″ Bru doll.  I wanted to try stitching cord trim with patterns on the jacket as an accent this time.

I don’t use this technique very often because it’s very time consuming but totally worth it when I see the result.

I also had this lovely antique lace that I wanted to use so badly for this Bru doll. Unfortunately it did not have enough length but I somehow managed to overlay it on the skirt.　Next project is to make a matching bonnet!

アクアブルー色のアンティークシルク地で作ったBru嬢のドレスが完成しました。今回は、最近あまりやっていなかった、コードトリムをジャケットに縫い付けてアクセントにするデザインを取り入れてみました。

この作業、結構時間がかかるので普段はあまりやらないんですけど、やはりデザインに深みが出ますね。とてもいい感じです。

このBru嬢用に、繊細なデザインが素敵なこのアンティークレースをどうしても使いたくて、長さがぎりぎりだったのですが、なんとかスカート部分に収めることができました。

次はおそろいのボネ制作に取り掛かります。

Making dress for 14″ Bru. Here are some photos of progress.

Bru嬢のドレス、カメのスピードですが、こんな感じで進んでいます。