I’ve finally finished submitting my tax return documents and am moving on to my next project. ( this doll is reserved) Dealing with numbers isn’t my cup of tea, making tax season a nightmare every year

Happy Valentine’s Day from my girls!

I usually post on my FB, Instagram, Threads first so my blog contents may be not as timely.
Please follow my social media if you would like to get the most updated info.

Face book

Instagram

Threads

確定申告の書類準備がやっと終わったので、さっそく次の作品に取り掛かっています。（こちらもすでにご予約済みです）

昨日はバレンタインズデーだったので、朝一でガールズの画像を取りました。(;^ω^)　このブログに上げる前に、すでにFBやインスタ、スレッズに上げてあります。ブログの編集はSNSと違って手間暇がかかるため、アップデートが一番最後になってしまいます。最新の情報が知りたい方は、ぜひ上記のリンクからフォローしてくださいね。特にスレッズは日本語専用SNSとなっています。

I have finished my newest creation,a 12-inch Bru with sweet expressions.

Seeing this little girl in her spring-like pink dress makes me feel cheerful even in the dark winter. And the size is just perfect cabinet size, that makes her even more adorable.
This will be the first Bru I have made using this mold, and I am very pleased with how she turned out.

( She is reserved and sold)

春らしいピンクのドレスを着たこの子を見ると、暗い冬でも明るい気持ちになりますね。

サイズもキャビネットサイズとちょうどよく、とても可愛いです。

このモールドを使って作った初めてのBruになりますが、とても満足のいく子に仕上がりました。

 思えば去年の７月から制作に取り掛かったのに途中色々災難にあって中々制作が進まず、長い付き合いの子でした。やっと出来上がって嬉しいです。というか、ホッとしました☻

予約後長年お待ちくださったお客様にお迎えいただける事になり、嬉しいです。

Little Bru shoes are now complete! I can finally take photos of the finished doll!

小さいBru靴ができました　(^▽^)/　これでやっとお披露目用の画像撮影ができます。

The dress and hat for the 12-inch Bru doll are now finished! I made her a spring-like, sweet pink dress and a hat with plenty of silk chiffon, as she has a sweeter face. All that’s left to do is make the shoes and she will be complete!

ミレットBru用のドレスとボネが完成しました。(*´▽｀*)　 おっとりしたお顔の娘なので、シルクシフォンを取り入れた春らしいホンワリとしたピンクのドレスとボネに仕立ててみました。あとは靴を作って完成です。