I am working on my new doll, 16 inch Bru Jne 6 with antique body and antique Bru eyes! Yes, she will have original Bru Chevrot body torso and legs and original Bru eyes. I was going to show this doll in NYC this fall but I have decided to take a break rest of this year for touring, instead she will be available to public from my website. I am aiming to finish her by mid September since I will be traveling to Europe in October and she will be for sale in November. It sounds taking too long to finish one doll but I have so many plans with my private life this year, and I’d like to dress my undressed dolls from my private collection, so I am staying busy. I will be posting progress of this doll time to time. Please stay tuned!
お待たせいたしました。やっと新作に取り掛かります。次の作品は16インチのBruJne6でアンティークシェブローボディとアンティークのオリジナルBruアイを使って作ります。この子は秋にニューヨークでお披露目をする予定でしたが、今年はすでにいろんな予定が詰まっているため、お披露目会は取りやめることにしました。代わりに、完成次第HPより販売いたします。10月にヨーロッパへ旅行に行くため、完成は9月の半ばごろをめどに、販売は11月ごろを予定しています。とても気の長い話ですが、今年は個人的にいろいろ予定があったり、今までかまってあげれなかった自分のお人形達のドレスも作ってあげたいので、私的にはとても忙しいです。制作経過を時々ブログとFBに載せますので、楽しみにしていてくださいね!
*************************************************************************************************
I finished wet cleaning of the head with eye hole opened, ready for bisque firing.
ヘッドはすでにクリーニングを終えて、ビスク焼成の準備ができました。
This will be part of her body. I will be making shoulder plate and Bru arms.
画像のオリジナルシェブローボディを使って、それに合うビスクショルダープレートとBruアームを作ります。
Extremely hard to find original Bru eyes! Bru eyes are more elongated than Jumeau eyes.
ほとんどお目にかかることのできないオリジナルのBruアイです。Jumeauアイに比べて横に細長いのが特徴です。
And they have high crystal domes. クリスタルドームの張り出しも素晴らしいです。