My first attempt AT head came out very nicely. I think I am going to use this head to make complete doll. I painted her skin with more pinker color just like antique AT doll and set antique blue glass eyes. This mold has very nice facial expressions and I just love it!

AT 嬢のヘッドが出来上がりました。一回目の挑戦でなかなかいい子が出来たので、このままこのヘッドで完成品を作ろうと思います。肌色はいつもよりちょっと濃いめのピンクトーンにして、アンティークのブルーアイをセットしたら、とてもい感じになりました。やはりアンティークアイの効果は素晴らしいです。この子のために、ずっと取っておいた張り出しのある極上のアンティークアイを使いました。それと、このモールドはすごくいい表情のATが出来上がるので、お気に入りです。I attempted to set larger iris antique eyes at first ( on bottom right photo) but with her paler skin color, her facial expression seem lifeless. So I painted over another layer of skin color to make it look pinker and set smaller iris antique eyes. She seem much more lively and look even adorable. You can make big differences in final look by adjusting small details. I am very happy with the result !

初めは下の画像右側の少し大きめの虹彩のアンティークアイを入れてみたのですが、肌の色が白すぎたのと、表情が暗くなってしまったのとで、このグラスアイはボツにしました。その後肌色をもう一度塗り重ねて、小さめの虹彩のアンティークアイに替えてみたところ、生き生きした表情になったのでこちらを採用。同じヘッドでも少し手を入れるだけでこんなに違ってきます。

Closer look of high crystal dome antique eyes.

アンティークアイのクロースアップ。

AT doll’s head is ready to be painted and body is ready to be strung. I made French body with straight wrist by using paper-mache’ composition slip. This body is much lighter than the body made from clay based composition slip. I painted the body with antique finish to remove that brand new look.

AT嬢のコンポジションボディーパーツ完成と、ヘッドのビスク焼成までできました。（おー、私にしては仕事が早い！）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　今回のボディはペーパーマシェのスリップを使ったので、今までのクレイベースのスリップを使ったボディーよりだいぶ軽いです。新品のピカピカさを消すために、アンティークっぽい塗装を施しました。

Cutting wider space between fingers to separate them just like antique body.

このモールドの指の間はカッパみたいにくっついているので、穴をあけないように気を付けながら指と指の隙間を広げるように削りました。

I am going to use this blue antique silk taffeta from civil war era gown to make the dress for my AT doll. I am planing to set antique blue eyes for this head and this true blue color should make her eyes even more stand out !

ドレスには、この1870年代頃に作られた素晴らしいブルータフタのドレスから生地を取って作ろうと思います。この子のグラスアイはブルーのアンティークアイを使う予定なので、この青が映えていい感じになると思います。

I went to see Total Eclipse in Oregon about 10 days ago. Weather was perfect and we had clear view of totality this time. ( It was cloudy when we went to Shanghai in 2009) It was such an amazing experience. I hope many of you were able to enjoy this rare occasion.

10日ほど前に皆既日食を観に、オレゴンまで行ってきました。2009年に上海へ観に行った時は曇っていたのですが、今回は見事に晴れて素晴らしい日食を観測することが出来ました。下の画像は朝の10時半近く、皆既日食の真っ最中です。2分間だけでしたが、こんなに暗くなるんですよ。そして空には黒い太陽が。何とも不思議な光景でした。

It turned this dark during totality at 10:20 AM. We could see black sun in the sky. Very strange feeling.

Huge field was packed with thousands of cars. Yes, going back traffic was horrible.

あちこちの畑はこんな風に車の海でした。もちろん、帰りの渋滞は最悪でした。。。

We stopped by at Crater Lake for hiking.

途中、クレーターレイクという湖のある国立公園でハイキングをしました。

With my son. 　息子です。はは

I did not waste a day to get back to work to finish doll dress for my 19 inch Bru after I came back from trip.Because I am leaving to Europe in few weeks and I have to send out photos of my doll to Japan before I leave. On top of that, I am planing to make another doll, 20 inch AT for exhibition. Am I trying to kill my self? Maybe. 🙂

帰って来てからはゆっくり休んでいる暇もなく、せっせとBru嬢のドレスを仕上げました。9月の終わりにヨーロッパへ行くのですが、その前に作品の画像を日本へ送らなければならないのです。しかも、もう一体20インチのATも作ろうと思っているので、すぐに次へ取り掛からなければ。って、私、またまた自分を追い込んでますね。

*************************************************************************************************

Here are photos of the Bru dress I made.I poured 20 inch AT head today. This mold is one of my favorites!

AT嬢のヘッド、型抜きしました。このモールドはとてもきれいなヘッドが抜けるので大好きです。