My 30 page 2018 photo book is here! I brought back 30 copies from Japan ( they are printed in Japan) and ready to be shipped. The price of book is $12 plus Shipping.       Any orders after these 30 copies are sold, I may not be able to shipped before Christmas since extra copies need to be shipped from Japan.                                    I am taking orders till November 30th.                                                                      Please email me at bebesbysayuri1@gmail.com for number of copies you would like to purchase, your name and mailing address, paypal email address,phone number, preferred payment method. I accept personal checks and paypal from US customers and paypal payment from international customers.

先日の展示会で販売したフォトブックの通販を開始いたします。30ページのフォトブックは一冊送料込みで13ドルです。(海外通販用のお値段は一冊12ドルですが、送料は別料金です)　日本のお客様のオーダーは、日本の印刷会社より直接発送されます。よって、私のサインは入れることが出来ませんのでご了承ください。お支払い方法はペイパル送金のみをお受けしています。ご希望の方はメールにてご希望冊数、お名前、住所、電話番号、メールアドレスをご記入の上bebesbysayuri1@gmail.comまでお知らせください。オーダー受付最終日は11月30日です。よろしくお願いいたします。

I have been visiting Japan almost every year these days but I have never had an opportunity to visit other doll artist’s exhibition till this time. Fortunately I have received an invitation to one doll exhibition during this trip so I traveled to Kyushu, southern part of Japan, from Tokyo to see Ms. Hiroko Dokura and her student’s doll exhibition.I have in touch with Ms.Dokura and some of her students via email but never met them in person. Finally I was able to meet them and see their beautiful dolls. I say I was very impressed with their creations! I was able to learn many things by talking to them, exchanging information, seeing their dolls. It was very meaningful day at Kyushu.

ここ数年毎年のように日本へ行っていますが、ほかの作家さんの展示会へお邪魔する機会がいままでありませんでした。幸いにも今回は、九州で活躍されている土倉ひろ子さんの教室展へのご招待があり、さっそく九州門司まで行ってみました。3年ごとに開催されているという教室展というだけあって、さすがに力作揃いで、アンティークリプロからモダンドールまで、さまざまな作品が展示されていて見ごたえがありました。お邪魔した当日は、ネットでしかご挨拶したことがないたくさんの皆さんにお会いすることが出来、本当に嬉しかったです。やはり百聞は一見にしかずで、実際にお会いすると絆がより一層深まりますね。とても実りのある旅でした。

土倉ひろ子さんの教室展会場はレトロな建物が立ち並ぶ門司で開催されました

土倉ひろ子さんと

土倉ひろ子さん作の創作ドール

教室の皆さんと

熊本教室の皆さんともお会い出来ました

My sales event at Kaiko Doll Tokyo was very successful!  Fortunately all my three dolls found new homes on site. I thank everyone who came to see me and my dolls on that day. You sure made this trip worth going!

先日の東京懐古どおるさんでのイベントは、大成功に終わりました。おかげさまで連れて行った3人とも新しいお嫁先が決まり、わざわざ日本まで行った甲斐がありました。当日はたくさんの皆様にご来場いただき、本当にありがとうございました。この場をお借りして、あらためて感謝の意を表したいと思います。また来年も、機会があれば同じイベントを開催したいです。

忙しくて写真を撮る暇がなかったので、お友達のズコさんに画像をお借りしました。

写真集も完売しました

懐古どおるオーナー様の素敵な秘蔵コレクションも展示されました

懐古どおるさんの素晴らしいアンテイークドール達

和人形の種類も豊富です

イベント用にドレスやレース、ウィッグなどの小物も充実してくださいました。