A bonnet for 16” Bru is now complete!

Made from scratch by creating a custom pattern for her. I used marching burgundy velvet as the base and decorated it with vintage military flowers, lace, and silk ribbon.

You can see worn sections on the front brim pleats because I recycled the pleated section of an antique skirt, which gives this bonnet a more vintage look.

She will be complete when I finish her Bru shoes next

Bru嬢のボネットができました〜　(*´▽｀*)　

引っ越しで型紙の整理がまだついておらず、このサイズのボネの型紙が見つからなかったので、今回は一から作り直しました。ベースはジャケットに使ったバーガンデイのベルベットで覆って、ヴィンテージの造花やリボン、レースで飾りつけました。いつもなら表部分に飾りを盛り付ける方ですが、ドレスがシックなデザインでレースなどもほとんどつけなかったため、甘くなりすぎないようバランスをとりながら表はシンプルに、その分裏の飾りつけを沢山盛りました。表部分のブリムには、アンティークのスカートのプリーツだった部分をそのままリサイクルして、ちょっと端がこすれた状態で使っています。なので、ヴィンテージ感が出ました。せっかくアンティークのボディとグラスアイを使ったBruなので、あくまでもアンティークのBruっぽい仕上げにしたいと思いました。

あとは靴を作って完成です。この子の制作を始めてから半年近く経ってしまいました。長い道のりでした。

I finally finished the dress for my 16″ Bru!

I’ve used this design so many times, and it’s still one of my all-time favorites—and my customers love it too. It’s kind of a signature look for Bru dolls and really makes them feel like a true Bru!

The jacket is made with a gold tone silk brocade and the rest is made with burgundy antique silk satin and burgundy velvet. I just loved these darker tones on her—they felt perfect.

Next up is a matching bonnet, and then shoes. She’s almost complete!

( the doll with this dress is reserved )

１６インチのBru嬢のドレスが完成しました。 このデザインはBruの定番ドレスで、Bruにはこのデザインのドレスを着せたい、と思っているコレクターさんが多いようです。 もともとはミルドレッド.シーリーさんが所有していたアンティークのBruが着ていたドレスですが、そこから採られた型紙がいろんなのブランドから販売されています。それをベースに使って、私なりにアレンジしてみました。